piątek, 16 sierpnia 2013

das Numerale- liczebniki

W języku niemieckim występują następujące grupy liczebników:
- liczebniki główne (die Kardinalzahlen)
- liczebniki porządkowe (die Ordnungszahlen)
- liczebniki ułamkowe (die Bruchzahlen)
- liczebniki dziesiętne (die Dezimalzahlen)
- liczebniki nieokreślone (die unbestimmten Zahlen) , np.: wenig (mało), viel (dużo)..


Liczebniki główne

Odpowiadają na pytania: Wie viel? Wie viele? (ile?)
Piszemy je małą literą z wyjątkiem: die Null (zero), die Million (milion) , die Milliarde (miliard).
Wszystkie liczebniki poniżej miliona piszemy łącznie.

0-  null                  10- zehn                             
1-  eins                 11- elf
2-  zwei                12- zwölf
3-  drei                 13- dreizehn
4-  vier                 14- vierzehn
5-  fünf                 15- fünfzehn
6-  sechs             16- sechzehn  !
7-  sieben            17- siebzehn   !
8-  acht               18- achtzehn
9-  neun              19- neunzehn

20- zwanzig                        30- dreißig !
21- einundzwanzig              40- vierzig
22- zweiundzwanzig            50- fünfzig
23- drieundzwanzig             60- sechzig !
24- vierundzwanzig             70- siebzig  !
25- fünfundzwanzig             80- achtzig
26- sechsundzwanzig          90- neunzig
27- siebenundzwanzig 
28- achtundzwanzig
29- neunundzwanzig



100-  (ein) hundert
1000- (ein) tausend
1000000- eine Million



















Myślę, że teraz będzie bardziej czytelne.

Ciągiem napiszę wymowę:

0- nul, 1-ajns, 2-zwaj, 3-draj, 4-fija, 5-fynf, 6-zechs, 7-ziben, 8-acht, 9-nojn, 10-cejn
11-elf, 12-zwylf, 13-drajcejn, 14-fircejn, 15-fynfcejn, 16-zechcejn, 17-sibcejn, 18-achtcej, 19-nojncejn
20-cwancyś, 21-ajnundcwancyś, 22-cwajundcwancyś, 23- drajundcwancyś, 24-fijaundcwancig
25-fynfundcwancyś, 26-sechsundcwancyś, 27-zibenundcwancyś, 28-achtundcwancyś, 29-nojnundcwancyś
30-drajsyś !, 40-fircyś, 50-fynfcyś, 60-sechcyś, 70-zibcyś, 80-achtcyś, 90-nojncyś, 100-hundert,
1000- tausend

13-19ście.. tworzymy poprzez dodanie liczby na początku i końcówki -zehn. Wyjątek stanowi 11, 12 oraz 16 i 17. Przy 16- pomija się końcowkę -s, a przy 17- pomija się końcówkę -en.
np. 13- dreizehn

20, 40, 50, 60, 70, 80, 90- siąt otrzymuje końcówkę -zig, natomiast wyjatek stanowi 30, która otrzymuje końcówkę -ßig! i czytamy to jako syś.
Adekwatnie jak poprzednio tworzymy to przez dodanie liczby i końcówki -zig, lub -ßig. Wyjątek stanowi liczba 20. zwanzig, 60- sechzig i 70- siebzig.
Liczby dwadzieścia parę, trzydzieści parę itp. tworzymy tak jakby od końca. W języku polskim mówimy dwadzieścia osiem, natomiast w języku niemieckim powiemy {osiem i dwadzieścia}, czyli:
achtundzwanzig.

49- neunundvierzig
82- zweiundachtzig

ale!

67- siebenundsechzig, a nie sechszig
76- sechsundsiebzig, a nie siebenzig
31- einunddreißig, a nie dreizig

I jeszcze jedno: 1. to jest eins, natomiast przy tworzeniu 21, 31, 41, itp używamy ein bez s, np:

31- einunddreißig
81- einundachtzig

W przypadku liczebników trzycyfrowych podaje się najpierw liczbę setek, potem jedności i dziesiątek, np:
376- dreihundertsechsundsiebzig [draj hundert zechs und zibcyś]
[c.d.n]

2 komentarze:

  1. Jestem pod wrażeniem... !!!! Wszędzie szukałam dobrych materiałów do nauki niemieckiego i znalazłam... !!! Tak prosto i jasno Pani wszystko opisuje... Bardzo łatwo jest wszystko przyswoić!!! Dziękuję i proszę o jeszcze...!!!

    OdpowiedzUsuń
  2. Dzięki- wreszcie mogę poprawnie przeczytać .

    OdpowiedzUsuń